Όροι Χρήσης του Canoz
Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 24 Σεπτεμβρίου 2026
Το παρόν κείμενο αποτελεί μετάφραση της αγγλικής έκδοσης. Σε περίπτωση απόκλισης μεταξύ των δύο εκδόσεων, υπερισχύει η αγγλική έκδοση.
Οι παρόντες όροι αποτελούν συμφωνία μεταξύ εσένα και της Canoz («εμείς», «εμάς»), η οποία αναπτύσσει την εφαρμογή Canoz («η εφαρμογή»). Με τη λήψη ή τη χρήση της εφαρμογής τους αποδέχεσαι. Αν δεν τους αποδέχεσαι, σε παρακαλούμε να μη χρησιμοποιείς την εφαρμογή.
1. Τι κάνει ο Canoz
Ο Canoz είναι μια εφαρμογή παρακολούθησης θερμίδων με τεχνητή νοημοσύνη. Δημιουργεί ένα ημερήσιο πλάνο θερμίδων και μακροθρεπτικών με βάση τις απαντήσεις σου και εκτιμά τις θερμίδες και τα μακροθρεπτικά των γευμάτων από φωτογραφίες ή σύντομες περιγραφές. Για να τον χρησιμοποιήσεις, χρειάζεσαι iPhone και σύνδεση στο διαδίκτυο.
2. Δεν αποτελεί ιατρική συμβουλή
Ο Canoz είναι μια εφαρμογή ευεξίας, όχι ιατροτεχνολογικό προϊόν. Δεν διαγιγνώσκει, δεν θεραπεύει και δεν προλαμβάνει καμία ασθένεια, και τίποτα σε αυτόν δεν αποτελεί ιατρική, διατροφική ή επαγγελματική συμβουλή. Μίλησε με γιατρό ή διαιτολόγο πριν ξεκινήσεις δίαιτα ή αλλάξεις τον τρόπο που τρως, ιδίως αν είσαι έγκυος ή θηλάζεις, έχεις κάποιο πρόβλημα υγείας, παίρνεις φάρμακα ή έχεις ιστορικό διατροφικών διαταραχών. Σταμάτησε να χρησιμοποιείς την εφαρμογή και ζήτησε βοήθεια αν η καταγραφή του φαγητού σε αγχώνει ή σε κάνει να νιώθεις άσχημα.
3. Οι εκτιμήσεις της τεχνητής νοημοσύνης μπορεί να είναι λανθασμένες
Οι τιμές θερμίδων, μακροθρεπτικών και μερίδων προέρχονται από ένα μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης. Είναι εκτιμήσεις και μπορεί να είναι λανθασμένες, για παράδειγμα λόγω του μεγέθους της μερίδας, κρυφών συστατικών, του φωτισμού ή ενός ασυνήθιστου πιάτου. Έλεγξε τα αποτελέσματα και διόρθωσέ τα όταν χρειάζεται. Εσύ αποφασίζεις τι τρως· δεν ευθυνόμαστε για αποφάσεις που βασίζονται αποκλειστικά στις εκτιμήσεις της εφαρμογής.
4. Ποιος μπορεί να χρησιμοποιεί τον Canoz
Πρέπει να είσαι τουλάχιστον 16 ετών. Ο λογαριασμός σου ξεκινά ως ανώνυμος. Μπορείς να τον συνδέσεις με τη «Σύνδεση με Apple» για να τον επαναφέρεις σε νέο τηλέφωνο. Μπορείς να διαγράψεις τον λογαριασμό σου ανά πάσα στιγμή στις Ρυθμίσεις → Διαγραφή λογαριασμού.
5. Συνδρομές, δωρεάν δοκιμή και χρέωση
- Το Canoz Premium είναι μια συνδρομή με αυτόματη ανανέωση, με εβδομαδιαία και ετήσια πλάνα. Η τιμή, η περίοδος χρέωσης και τυχόν δοκιμή εμφανίζονται στην εφαρμογή και στο φύλλο πληρωμής της Apple πριν από την αγορά, στο νόμισμα της χώρας του App Store σου.
- Δωρεάν δοκιμή: ορισμένα πλάνα περιλαμβάνουν δωρεάν δοκιμή 3 ημερών για νέους συνδρομητές που πληρούν τις προϋποθέσεις. Η Apple παρέχει μία εισαγωγική προσφορά ανά Λογαριασμό Apple στην ομάδα Canoz Premium. Αν δεν ακυρώσεις τουλάχιστον 24 ώρες πριν από τη λήξη της δοκιμής, η συνδρομή ξεκινά και χρεώνεσαι την τιμή του πλάνου.
- Πληρωμή: η πληρωμή χρεώνεται στον Λογαριασμό Apple σου όταν επιβεβαιώνεις την αγορά ή όταν λήξει η δωρεάν δοκιμή.
- Αυτόματη ανανέωση: η συνδρομή ανανεώνεται αυτόματα για την ίδια περίοδο, εκτός αν την ακυρώσεις τουλάχιστον 24 ώρες πριν από τη λήξη της τρέχουσας περιόδου. Ο λογαριασμός σου χρεώνεται για την ανανέωση εντός των 24 ωρών πριν από τη λήξη της περιόδου.
- Ειδικές προσφορές: ένα πλάνο με έκπτωση, όπως η ετήσια προσφορά, ανανεώνεται στην τιμή που εμφανιζόταν όταν το αγόρασες, εκτός αν η προσφορά ορίζει διαφορετικά.
- Ακύρωση ή διαχείριση: πήγαινε στις Ρυθμίσεις → το όνομά σου → Συνδρομές στο iPhone σου ή στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σου στο App Store. Η διαγραφή της εφαρμογής ή του λογαριασμού σου στον Canoz δεν ακυρώνει τη συνδρομή.
- Επιστροφές χρημάτων: η Apple διαχειρίζεται τις πληρωμές και τις επιστροφές χρημάτων σύμφωνα με τους δικούς της κανόνες (reportaproblem.apple.com).
- Εύλογη χρήση: το Premium περιλαμβάνει ημερήσια όρια για σαρώσεις φωτογραφιών και καταγραφές με κείμενο, ώστε η υπηρεσία να παραμένει διαθέσιμη και οικονομικά προσιτή. Η εφαρμογή σε ενημερώνει όταν φτάνεις σε ένα όριο. Το Premium δεν είναι απεριόριστο.
- Δωρεάν χρήση: χωρίς συνδρομή μπορείς να δοκιμάσεις μία σάρωση φωτογραφίας.
6. Αποδεκτή χρήση
Σε παρακαλούμε να μην:
- ανεβάζεις φωτογραφίες που δεν έχεις δικαίωμα να χρησιμοποιήσεις ή φωτογραφίες άλλων ατόμων χωρίς την άδειά τους·
- ανεβάζεις οτιδήποτε παράνομο, επιβλαβές ή προσβλητικό·
- προσπαθείς να παρακάμψεις τα όρια χρήσης, στέλνεις αυτοματοποιημένα αιτήματα, αντλείς αυτοματοποιημένα δεδομένα από την υπηρεσία ή κάνεις αντίστροφη μηχανική στην εφαρμογή·
- παρεμβαίνεις στην εφαρμογή, στους διακομιστές ή σε άλλους χρήστες.
Μπορούμε να αναστείλουμε την πρόσβαση αν παραβιαστούν αυτοί οι κανόνες.
7. Το περιεχόμενό σου
Οι φωτογραφίες, οι σημειώσεις και οι απαντήσεις σου παραμένουν δικές σου. Μας επιτρέπεις να τις επεξεργαζόμαστε μόνο στον βαθμό που απαιτείται για τη λειτουργία της εφαρμογής, όπως περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου. Δεν αποθηκεύουμε τις φωτογραφίες των γευμάτων σου.
8. Τα δικαιώματά μας
Η εφαρμογή, το όνομα Canoz, η γάτα-μασκότ, ο σχεδιασμός και το περιεχόμενο ανήκουν σε εμάς ή στους δικαιοπαρόχους μας. Οι παρόντες όροι σού παρέχουν ένα προσωπικό, μη αποκλειστικό, μη μεταβιβάσιμο δικαίωμα χρήσης της εφαρμογής για δικούς σου, μη εμπορικούς σκοπούς.
Τα διατροφικά δεδομένα για συσκευασμένα προϊόντα που εντοπίζονται μέσω barcode προέρχονται από το Open Food Facts (openfoodfacts.org) και διατίθενται βάσει της άδειας Open Database License (ODbL). Συντηρούνται από μια κοινότητα και μπορεί να περιέχουν σφάλματα, γι' αυτό έλεγξε τις τιμές στη συσκευασία.
9. Apple
Οι παρόντες όροι ισχύουν μεταξύ εσένα και εμάς, όχι της Apple. Η Apple δεν ευθύνεται για την εφαρμογή ή το περιεχόμενό της και δεν έχει καμία υποχρέωση να παρέχει υποστήριξη γι' αυτήν. Η χρήση της εφαρμογής από εσένα διέπεται επίσης από τη Συμφωνία Άδειας Χρήσης Τελικού Χρήστη Αδειοδοτημένης Εφαρμογής της Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/). Σε περίπτωση σύγκρουσης μεταξύ των δύο, η συμφωνία της Apple υπερισχύει όσον αφορά την άδεια χρήσης της εφαρμογής.
10. Αποποίηση ευθυνών και ευθύνη
Η εφαρμογή παρέχεται «ως έχει» και «όπως είναι διαθέσιμη». Εργαζόμαστε ώστε να παραμένει ακριβής και σε λειτουργία, αλλά δεν υποσχόμαστε ότι είναι απαλλαγμένη από σφάλματα ή πάντα διαθέσιμη ούτε ότι θα σε βοηθήσει να πετύχεις ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα. Στον βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, δεν ευθυνόμαστε για έμμεσες ή επακόλουθες ζημίες. Τίποτα στους παρόντες όρους δεν περιορίζει την ευθύνη που δεν μπορεί να περιοριστεί βάσει νόμου ούτε τα αναγκαστικού δικαίου δικαιώματά σου ως καταναλωτή.
11. Αλλαγές
Μπορεί να ενημερώνουμε την εφαρμογή και τους παρόντες όρους. Αν μια αλλαγή είναι σημαντική, θα σε ενημερώσουμε μέσα στην εφαρμογή. Αν συνεχίσεις να χρησιμοποιείς την εφαρμογή μετά από μια αλλαγή, ισχύουν οι νέοι όροι.
12. Εφαρμοστέο δίκαιο
Οι παρόντες όροι διέπονται από το δίκαιο της Δημοκρατίας της Τουρκίας. Οι διαφορές επιλύονται από τα αρμόδια δικαστήρια και τις επιτροπές διαιτησίας καταναλωτών της Τουρκίας. Αν είσαι καταναλωτής που διαμένει σε άλλη χώρα, διατηρείς τις προστασίες αναγκαστικού δικαίου και το δικαίωμα προσφυγής στα δικαστήρια που σου παρέχει το δίκαιο της χώρας σου.