Canoz
Умови використання Canoz
Дата набрання чинності: 24 вересня 2026 р.
Цей документ є перекладом англійської версії. У разі розбіжностей між двома версіями переважну силу має англійська версія.
Ці умови є угодою між вами та Canoz («ми», «нас»), розробником застосунку Canoz («застосунок»). Завантажуючи або використовуючи застосунок, ви приймаєте їх. Якщо ви їх не приймаєте, будь ласка, не використовуйте застосунок.
1. Що робить Canoz
Canoz — це трекер калорій на основі ШІ. Він складає щоденний план калорій і макронутрієнтів на основі ваших відповідей і оцінює калорії та макронутрієнти страв за фото або короткими описами. Щоб користуватися ним, потрібні iPhone та підключення до інтернету.
2. Не є медичною порадою
Canoz — це велнес-застосунок, а не медичний виріб. Він не діагностує, не лікує і не запобігає жодним захворюванням, і ніщо в ньому не є медичною, дієтологічною чи професійною порадою. Перш ніж почати дієту або змінити харчування, проконсультуйтеся з лікарем або дієтологом, особливо якщо ви вагітні чи годуєте груддю, маєте захворювання, приймаєте ліки або в минулому мали розлад харчової поведінки. Припиніть користуватися застосунком і зверніться по допомогу, якщо облік їжі викликає у вас тривогу або погіршує ваше самопочуття.
3. Оцінки ШІ можуть бути помилковими
Значення калорій, макронутрієнтів і порцій надає модель ШІ. Це оцінки, і вони можуть бути помилковими, наприклад через розмір порції, приховані інгредієнти, освітлення чи незвичну страву. Перевіряйте результати й за потреби виправляйте їх. Ви самі вирішуєте, що їсти; ми не несемо відповідальності за рішення, ухвалені лише на основі оцінок застосунку.
4. Хто може користуватися Canoz
Вам має бути щонайменше 16 років. Спочатку ваш обліковий запис анонімний. Ви можете повʼязати його з функцією «Вхід з Apple», щоб відновити його на новому телефоні. Ви можете будь-коли видалити свій обліковий запис у розділі Налаштування → Видалити обліковий запис.
5. Підписки, безкоштовний пробний період і оплата
- Canoz Premium — це підписка з автоматичним поновленням із щотижневим і річним планами. Ціна, розрахунковий період і пробний період, якщо він є, відображаються в застосунку та у вікні оплати Apple до покупки, у валюті країни вашого App Store.
- Безкоштовний пробний період: деякі плани включають 3-денний безкоштовний пробний період для нових передплатників, які мають на нього право. Apple надає одну вступну пропозицію на один обліковий запис Apple у групі Canoz Premium. Якщо ви не скасуєте підписку щонайменше за 24 години до завершення пробного періоду, підписка почнеться, і з вас буде стягнуто ціну плану.
- Оплата: оплата стягується з вашого облікового запису Apple, коли ви підтверджуєте покупку або коли завершується безкоштовний пробний період.
- Автоматичне поновлення: підписка автоматично поновлюється на той самий період, якщо ви не скасуєте її щонайменше за 24 години до завершення поточного періоду. Плата за поновлення стягується з вашого облікового запису протягом 24 годин до завершення періоду.
- Спеціальні пропозиції: план зі знижкою, як-от річна пропозиція, поновлюється за ціною, показаною під час покупки, якщо в пропозиції не зазначено інше.
- Скасування або керування: відкрийте на iPhone «Параметри» → ваше імʼя → «Підписки» або налаштування свого облікового запису App Store. Видалення застосунку чи облікового запису Canoz не скасовує підписку.
- Повернення коштів: Apple обробляє платежі та повернення коштів за власними правилами (reportaproblem.apple.com).
- Добросовісне використання: Premium містить денні ліміти на сканування фото й текстові записи, щоб сервіс залишався доступним і недорогим. Застосунок повідомляє вам, коли ви досягаєте ліміту. Premium не є безлімітним.
- Безкоштовне використання: без підписки ви можете спробувати одне сканування фото.
6. Допустиме використання
Будь ласка, утримайтеся від:
- завантаження фото, на використання яких ви не маєте права, або фото інших людей без їхнього дозволу;
- завантаження будь-чого незаконного, шкідливого чи образливого;
- спроб обійти ліміти використання, надсилання автоматизованих запитів, збирання даних із сервісу (скрейпінгу) або зворотної розробки застосунку;
- втручання в роботу застосунку, серверів або інших користувачів.
Ми можемо призупинити доступ у разі порушення цих правил.
7. Ваш вміст
Ваші фото, нотатки та відповіді залишаються вашими. Ви дозволяєте нам обробляти їх лише в обсязі, необхідному для роботи застосунку, як описано в документі «Політика конфіденційності». Ми не зберігаємо фото ваших страв.
8. Наші права
Застосунок, назва Canoz, талісман-кіт, дизайн і вміст належать нам або нашим ліцензіарам. Ці умови надають вам особисте, невиключне та непередаване право використовувати застосунок для власних некомерційних цілей.
Дані про поживну цінність упакованих продуктів, знайдених за штрихкодом, надходять з Open Food Facts (openfoodfacts.org) і доступні за ліцензією Open Database License (ODbL). Їх підтримує спільнота, і вони можуть містити помилки, тому перевіряйте значення на упаковці.
9. Apple
Ці умови укладено між вами та нами, а не Apple. Apple не несе відповідальності за застосунок чи його вміст і не зобовʼязана надавати для нього підтримку. Використання вами застосунку також регулюється Ліцензійною угодою Apple з кінцевим користувачем ліцензованого застосунку (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/). У разі суперечності між ними щодо ліцензії на використання застосунку переважну силу має угода Apple.
10. Відмова від гарантій і відповідальність
Застосунок надається «як є» і «в міру доступності». Ми докладаємо зусиль, щоб він був точним і працював, але не обіцяємо, що він не міститиме помилок або завжди буде доступним, чи що він допоможе вам досягти певного результату. У межах, дозволених законом, ми не несемо відповідальності за непрямі або побічні збитки. Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальності, яку не може бути обмежено згідно із законом, або ваших обовʼязкових прав як споживача.
11. Зміни
Ми можемо оновлювати застосунок і ці умови. Якщо зміна важлива, ми повідомимо вас про це в застосунку. Якщо ви продовжуєте користуватися застосунком після зміни, застосовуються нові умови.
12. Застосовне право
Ці умови регулюються законодавством Турецької Республіки. Спори вирішують компетентні суди та арбітражні комісії з питань захисту прав споживачів Туреччини. Якщо ви споживач, який проживає в іншій країні, за вами зберігаються обовʼязкові гарантії захисту та право звернутися до суду, які надає вам законодавство вашої країни.