Warunki korzystania z Canoz
Data wejścia w życie: 24 września 2026 r.
Niniejszy dokument jest tłumaczeniem wersji angielskiej. W przypadku rozbieżności między obiema wersjami rozstrzygające znaczenie ma wersja angielska.
Niniejsze warunki stanowią umowę między Tobą a Canoz („my”, „nas”), twórcą aplikacji Canoz („aplikacja”). Pobierając aplikację lub korzystając z niej, akceptujesz je. Jeśli ich nie akceptujesz, prosimy, nie korzystaj z aplikacji.
1. Co robi Canoz
Canoz to oparty na AI licznik kalorii. Na podstawie Twoich odpowiedzi tworzy dzienny plan kalorii i makroskładników, a także szacuje kalorie i makroskładniki posiłków na podstawie zdjęć lub krótkich opisów. Do korzystania z niego potrzebujesz iPhone’a i połączenia z internetem.
2. To nie jest porada medyczna
Canoz to aplikacja wellness, a nie wyrób medyczny. Nie diagnozuje, nie leczy ani nie zapobiega żadnym chorobom, a żadna jej treść nie stanowi porady medycznej, żywieniowej ani profesjonalnej. Przed rozpoczęciem diety lub zmianą sposobu odżywiania skonsultuj się z lekarzem lub dietetykiem, zwłaszcza jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, masz jakąś chorobę, przyjmujesz leki lub w przeszłości występowały u Ciebie zaburzenia odżywiania. Przestań korzystać z aplikacji i poszukaj pomocy, jeśli śledzenie jedzenia wywołuje u Ciebie niepokój lub złe samopoczucie.
3. Szacunki AI mogą być błędne
Wartości kalorii, makroskładników i porcji pochodzą z modelu AI. Są to szacunki i mogą być błędne, na przykład z powodu wielkości porcji, ukrytych składników, oświetlenia lub nietypowego dania. Sprawdzaj wyniki i w razie potrzeby je poprawiaj. To Ty decydujesz, co jesz; nie ponosimy odpowiedzialności za decyzje podejmowane wyłącznie na podstawie szacunków aplikacji.
4. Kto może korzystać z Canoz
Musisz mieć ukończone co najmniej 16 lat. Twoje konto jest początkowo anonimowe. Możesz połączyć je z funkcją „Zaloguj się, używając konta Apple”, aby przywrócić je na nowym telefonie. W każdej chwili możesz usunąć swoje konto w sekcji Ustawienia → Usuń konto.
5. Subskrypcje, bezpłatny okres próbny i płatności
- Canoz Premium to automatycznie odnawiana subskrypcja z planem tygodniowym i rocznym. Cena, okres rozliczeniowy i ewentualny okres próbny są wyświetlane w aplikacji i w arkuszu płatności Apple przed zakupem, w walucie kraju Twojego App Store.
- Bezpłatny okres próbny: niektóre plany obejmują 3-dniowy bezpłatny okres próbny dla uprawnionych nowych subskrybentów. Apple przyznaje jedną ofertę wprowadzającą na jedno konto Apple w grupie Canoz Premium. Jeśli nie anulujesz subskrypcji co najmniej 24 godziny przed końcem okresu próbnego, subskrypcja się rozpocznie i zostanie pobrana opłata w wysokości ceny planu.
- Płatność: opłata jest pobierana z Twojego konta Apple w momencie potwierdzenia zakupu lub po zakończeniu bezpłatnego okresu próbnego.
- Automatyczne odnawianie: subskrypcja odnawia się automatycznie na taki sam okres, chyba że anulujesz ją co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Opłata za odnowienie jest pobierana z Twojego konta w ciągu 24 godzin przed końcem okresu.
- Oferty specjalne: plan ze zniżką, taki jak oferta roczna, odnawia się po cenie wyświetlonej w momencie zakupu, chyba że oferta stanowi inaczej.
- Anulowanie lub zarządzanie: na iPhonie przejdź do Ustawienia → Twoje imię i nazwisko → Subskrypcje lub do ustawień swojego konta App Store. Usunięcie aplikacji lub konta Canoz nie anuluje subskrypcji.
- Zwroty: Apple obsługuje płatności i zwroty zgodnie z własnymi zasadami (reportaproblem.apple.com).
- Uczciwe korzystanie: Premium obejmuje dzienne limity skanów zdjęć i wpisów tekstowych, aby usługa pozostała dostępna i przystępna cenowo. Aplikacja informuje Cię, gdy osiągniesz limit. Premium nie jest nielimitowane.
- Korzystanie bezpłatne: bez subskrypcji możesz wypróbować jeden skan zdjęcia.
6. Dozwolone korzystanie
Prosimy o powstrzymanie się od:
- przesyłania zdjęć, do których wykorzystania nie masz prawa, lub zdjęć innych osób bez ich zgody;
- przesyłania czegokolwiek nielegalnego, szkodliwego lub obraźliwego;
- prób obchodzenia limitów użytkowania, wysyłania zautomatyzowanych żądań, scrapingu usługi lub inżynierii wstecznej aplikacji;
- zakłócania działania aplikacji, serwerów lub innych użytkowników.
Możemy zawiesić dostęp w przypadku naruszenia tych zasad.
7. Twoje treści
Twoje zdjęcia, notatki i odpowiedzi pozostają Twoje. Zezwalasz nam na ich przetwarzanie wyłącznie w zakresie niezbędnym do działania aplikacji, jak opisano w dokumencie Polityka prywatności. Nie przechowujemy zdjęć Twoich posiłków.
8. Nasze prawa
Aplikacja, nazwa Canoz, maskotka kot, projekt graficzny i treści należą do nas lub naszych licencjodawców. Niniejsze warunki przyznają Ci osobiste, niewyłączne i niezbywalne prawo do korzystania z aplikacji do własnych, niekomercyjnych celów.
Dane o wartościach odżywczych produktów pakowanych wyszukanych po kodzie kreskowym pochodzą z Open Food Facts (openfoodfacts.org) i są dostępne na licencji Open Database License (ODbL). Są one utrzymywane przez społeczność i mogą zawierać błędy, dlatego sprawdzaj wartości na opakowaniu.
9. Apple
Niniejsze warunki obowiązują między Tobą a nami, a nie między Tobą a Apple. Apple nie ponosi odpowiedzialności za aplikację ani jej treść i nie ma obowiązku zapewniania dla niej wsparcia. Twoje korzystanie z aplikacji podlega również Umowie licencyjnej użytkownika końcowego licencjonowanej aplikacji firmy Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/). W razie sprzeczności między nimi w zakresie licencji na korzystanie z aplikacji pierwszeństwo ma umowa Apple.
10. Wyłączenie gwarancji i odpowiedzialność
Aplikacja jest udostępniana „w stanie, w jakim się znajduje” i „w miarę dostępności”. Dokładamy starań, aby była dokładna i działała, ale nie obiecujemy, że będzie wolna od błędów lub zawsze dostępna ani że pomoże Ci osiągnąć określony rezultat. W zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie ani następcze. Żadne postanowienie niniejszych warunków nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można ograniczyć na mocy prawa, ani Twoich bezwzględnie obowiązujących praw jako konsumenta.
11. Zmiany
Możemy aktualizować aplikację i niniejsze warunki. Jeśli zmiana będzie istotna, poinformujemy Cię o tym w aplikacji. Jeśli po zmianie nadal korzystasz z aplikacji, obowiązują nowe warunki.
12. Prawo właściwe
Niniejsze warunki podlegają prawu Republiki Turcji. Spory rozstrzygają właściwe sądy i konsumenckie komisje arbitrażowe w Turcji. Jeśli jako konsument mieszkasz w innym kraju, zachowujesz bezwzględnie obowiązującą ochronę i prawo do drogi sądowej, które przysługują Ci na mocy prawa Twojego kraju.