Canoz
Ketentuan Penggunaan Canoz
Tanggal berlaku: 24 September 2026
Ini adalah terjemahan dari versi bahasa Inggris. Jika kedua versi berbeda, versi bahasa Inggris yang berlaku.
Ketentuan ini merupakan perjanjian antara Anda dan Canoz (“kami”), pengembang aplikasi Canoz (“aplikasi”). Dengan mengunduh atau menggunakan aplikasi, Anda menerima ketentuan ini. Jika Anda tidak menerimanya, mohon jangan gunakan aplikasi.
1. Apa yang dilakukan Canoz
Canoz adalah aplikasi pencatat kalori berbasis AI. Canoz menyusun rencana kalori dan makro harian dari jawaban Anda, dan memperkirakan kalori serta makro makanan dari foto atau deskripsi singkat. Anda memerlukan iPhone dan koneksi internet untuk menggunakannya.
2. Bukan nasihat medis
Canoz adalah aplikasi kebugaran, bukan perangkat medis. Canoz tidak mendiagnosis, mengobati, atau mencegah penyakit apa pun, dan tidak ada isinya yang merupakan nasihat medis, gizi, atau profesional. Bicarakan dengan dokter atau ahli gizi sebelum Anda memulai diet atau mengubah pola makan Anda, terutama jika Anda sedang hamil atau menyusui, memiliki kondisi medis, mengonsumsi obat, atau memiliki riwayat gangguan makan. Berhentilah menggunakan aplikasi dan carilah bantuan jika mencatat makanan membuat Anda cemas atau merasa tidak sehat.
3. Estimasi AI bisa salah
Nilai kalori, makro, dan porsi berasal dari model AI. Nilai tersebut adalah estimasi dan bisa salah, misalnya karena ukuran porsi, bahan yang tidak terlihat, pencahayaan, atau hidangan yang tidak umum. Periksa hasilnya dan koreksi bila perlu. Anda yang memutuskan apa yang Anda makan; kami tidak bertanggung jawab atas keputusan yang hanya didasarkan pada estimasi aplikasi.
4. Siapa yang dapat menggunakan Canoz
Anda harus berusia minimal 16 tahun. Akun Anda dimulai sebagai akun anonim. Anda dapat menautkannya ke Masuk dengan Apple untuk memulihkannya di ponsel baru. Anda dapat menghapus akun Anda kapan saja di Pengaturan → Hapus akun.
5. Langganan, uji coba gratis, dan penagihan
- Canoz Premium adalah langganan yang diperpanjang secara otomatis dengan paket mingguan dan tahunan. Harga, periode penagihan, dan uji coba apa pun ditampilkan di aplikasi dan di lembar pembayaran Apple sebelum Anda membeli, dalam mata uang negara App Store Anda.
- Uji coba gratis: beberapa paket mencakup uji coba gratis 3 hari bagi pelanggan baru yang memenuhi syarat. Apple memberikan satu penawaran perkenalan per Akun Apple dalam grup Canoz Premium. Jika Anda tidak membatalkan paling lambat 24 jam sebelum uji coba berakhir, langganan dimulai dan Anda dikenai biaya sesuai harga paket.
- Pembayaran: pembayaran ditagihkan ke Akun Apple Anda saat Anda mengonfirmasi pembelian, atau saat uji coba gratis berakhir.
- Perpanjangan otomatis: langganan diperpanjang secara otomatis untuk periode yang sama kecuali Anda membatalkannya paling lambat 24 jam sebelum periode saat ini berakhir. Akun Anda ditagih untuk perpanjangan dalam 24 jam sebelum periode berakhir.
- Penawaran khusus: paket berdiskon, seperti penawaran tahunan, diperpanjang dengan harga yang ditampilkan saat Anda membelinya, kecuali penawaran tersebut menyatakan lain.
- Membatalkan atau mengelola: buka Pengaturan → nama Anda → Langganan di iPhone Anda, atau pengaturan akun App Store Anda. Menghapus aplikasi atau akun Canoz Anda tidak membatalkan langganan.
- Pengembalian dana: Apple menangani pembayaran dan pengembalian dana berdasarkan aturannya sendiri (reportaproblem.apple.com).
- Penggunaan wajar: Premium mencakup batas harian untuk pindai foto dan catatan teks agar layanan tetap tersedia dan terjangkau. Aplikasi akan memberi tahu Anda saat Anda mencapai batas. Premium tidak tanpa batas.
- Penggunaan gratis: tanpa langganan, Anda dapat mencoba satu kali pindai foto.
6. Penggunaan yang diperbolehkan
Mohon jangan:
- mengunggah foto yang tidak berhak Anda gunakan, atau foto orang lain tanpa izin mereka;
- mengunggah apa pun yang ilegal, berbahaya, atau menyinggung;
- mencoba mengakali batas penggunaan, mengirim permintaan otomatis, melakukan scraping terhadap layanan, atau merekayasa balik aplikasi;
- mengganggu aplikasi, server, atau pengguna lain.
Kami dapat menangguhkan akses jika aturan ini dilanggar.
7. Konten Anda
Foto, catatan, dan jawaban Anda tetap milik Anda. Anda mengizinkan kami memprosesnya hanya sejauh diperlukan untuk menjalankan aplikasi, sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi. Kami tidak menyimpan foto makanan Anda.
8. Hak kami
Aplikasi, nama Canoz, maskot kucing, desain, dan kontennya adalah milik kami atau pemberi lisensi kami. Ketentuan ini memberi Anda hak pribadi, noneksklusif, dan tidak dapat dialihkan untuk menggunakan aplikasi untuk keperluan Anda sendiri yang bersifat nonkomersial.
Data gizi untuk produk kemasan yang ditemukan melalui barcode berasal dari Open Food Facts (openfoodfacts.org) dan tersedia berdasarkan Open Database License (ODbL). Data ini dikelola oleh komunitas dan dapat mengandung kesalahan, jadi periksa nilai yang tertera pada kemasan.
9. Apple
Ketentuan ini berlaku antara Anda dan kami, bukan Apple. Apple tidak bertanggung jawab atas aplikasi atau kontennya dan tidak berkewajiban memberikan dukungan untuknya. Penggunaan aplikasi oleh Anda juga tunduk pada Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Aplikasi Berlisensi Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/). Jika keduanya bertentangan, perjanjian Apple yang berlaku untuk lisensi penggunaan aplikasi.
10. Penafian dan tanggung jawab
Aplikasi disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Kami berupaya menjaga aplikasi tetap akurat dan berjalan, tetapi kami tidak menjanjikan bahwa aplikasi bebas dari kesalahan atau selalu tersedia, atau bahwa aplikasi akan membantu Anda mencapai hasil tertentu. Sejauh diizinkan oleh hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau kerugian konsekuensial. Tidak ada dalam ketentuan ini yang membatasi tanggung jawab yang tidak dapat dibatasi oleh hukum, atau hak-hak Anda yang bersifat wajib sebagai konsumen.
11. Perubahan
Kami dapat memperbarui aplikasi dan ketentuan ini. Jika suatu perubahan bersifat penting, kami akan memberi tahu Anda di aplikasi. Jika Anda tetap menggunakan aplikasi setelah suatu perubahan, ketentuan yang baru berlaku.
12. Hukum yang berlaku
Ketentuan ini diatur oleh hukum Republik Turki. Pengadilan yang berwenang dan komite arbitrase konsumen di Turki menyelesaikan sengketa. Jika Anda adalah konsumen yang tinggal di negara lain, Anda tetap memiliki perlindungan wajib dan hak untuk mengajukan gugatan ke pengadilan yang diberikan oleh hukum negara Anda.