Canoz 使用条款
生效日期:2026年9月24日
本文为英文版本的译文。如两个版本存在差异,以英文版本为准。
本条款是你与 Canoz 应用(“本应用”)的开发者 Canoz(“我们”)之间的协议。下载或使用本应用即表示你接受本条款。如果你不接受本条款,请勿使用本应用。
1. Canoz 的功能
Canoz 是一款 AI 热量追踪应用。它会根据你的回答制定每日热量和宏量营养素计划,并根据照片或简短描述估算餐食的热量和宏量营养素。使用本应用需要 iPhone 和互联网连接。
2. 不构成医疗建议
Canoz 是一款健康生活类应用,而非医疗器械。它不诊断、治疗或预防任何疾病,其中的任何内容均不构成医疗、营养或其他专业建议。在开始节食或改变饮食习惯之前,请咨询医生或营养师,尤其是当你怀孕或处于哺乳期、患有疾病、正在服药或有进食障碍史时。如果记录饮食让你感到焦虑或不适,请停止使用本应用并寻求帮助。
3. AI 估算可能有误
热量、宏量营养素和份量数值来自 AI 模型。它们是估算值,可能有误,例如由于份量大小、隐藏的食材、光线或不常见的菜品。请检查结果,并在需要时进行更正。吃什么由你决定;对于仅基于本应用估算所作出的决定,我们不承担责任。
4. 谁可以使用 Canoz
你必须年满 16 周岁。你的账户最初是匿名的。你可以将账户与“通过 Apple 登录”关联,以便在新手机上恢复账户。你可以随时在“设置 → 删除账户”中删除你的账户。
5. 订阅、免费试用和扣费
- Canoz Premium 是一项自动续订订阅,提供每周和每年方案。价格、计费周期及任何试用会在你购买前显示在本应用和 Apple 的付款表单中,并以你的 App Store 所在国家或地区的货币显示。
- 免费试用:部分方案为符合条件的新订阅者提供 3 天免费试用。在 Canoz Premium 订阅群组中,Apple 为每个 Apple 账户提供一次推介优惠。如果你未在试用结束前至少 24 小时取消,订阅将开始,并向你收取该方案的价格。
- 付款:在你确认购买时或免费试用结束时,从你的 Apple 账户扣款。
- 自动续订:除非你在当前周期结束前至少 24 小时取消,否则订阅将按相同周期自动续订。你的账户将在周期结束前 24 小时内被收取续订费用。
- 特别优惠:折扣方案(例如年度优惠)将按你购买时显示的价格续订,除非该优惠另有说明。
- 取消或管理:前往 iPhone 上的“设置”→ 你的姓名 →“订阅”,或前往你的 App Store 账户设置。删除本应用或你的 Canoz 账户不会取消订阅。
- 退款:Apple 根据其自身规则处理付款和退款(reportaproblem.apple.com)。
- 合理使用:Premium 对照片扫描和文字记录设有每日限额,以确保服务持续可用且价格合理。达到限额时,本应用会通知你。Premium 并非无限量使用。
- 免费使用:在未订阅的情况下,你可以试用一次照片扫描。
6. 可接受的使用
请勿:
- 上传你无权使用的照片,或未经他人许可上传他人的照片;
- 上传任何违法、有害或冒犯性的内容;
- 试图规避使用限额、发送自动化请求、抓取服务数据或对本应用进行逆向工程;
- 干扰本应用、服务器或其他用户。
如果上述规则被违反,我们可能会暂停访问权限。
7. 你的内容
你的照片、备注和回答仍归你所有。你仅允许我们在运行本应用所需的范围内处理它们,具体如隐私政策所述。我们不存储你的餐食照片。
8. 我们的权利
本应用、Canoz 名称、猫咪吉祥物、设计和内容归我们或我们的许可方所有。本条款授予你一项个人的、非独占的、不可转让的权利,供你为自己的非商业目的使用本应用。
通过条形码找到的包装产品的营养数据来自 Open Food Facts(openfoodfacts.org),并依据开放数据库许可协议(Open Database License,ODbL)提供。这些数据由社区维护,可能包含错误,因此请核对包装上的数值。
9. Apple
本条款是你与我们之间的协议,而非与 Apple 之间的协议。Apple 不对本应用或其内容负责,也没有义务为本应用提供支持。你对本应用的使用还受 Apple 的《许可应用程序最终用户许可协议》约束 (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/)。如果两者发生冲突,就本应用的使用许可而言,以 Apple 的协议为准。
10. 免责声明与责任
本应用按“现状”和“现有”基础提供。我们努力保持其准确和正常运行,但不保证其没有错误或始终可用,也不保证它能帮助你达到某一特定结果。在法律允许的范围内,我们不对间接损失或后果性损失承担责任。本条款中的任何内容均不限制依法不得限制的责任,也不限制你作为消费者享有的强制性权利。
11. 变更
我们可能会更新本应用和本条款。如果变更较为重要,我们会在本应用内通知你。如果你在变更后继续使用本应用,则适用新条款。
12. 适用法律
本条款受土耳其共和国法律管辖。争议由土耳其有管辖权的法院和消费者仲裁委员会解决。如果你是居住在其他地方的消费者,你仍享有你所在国家的法律赋予你的强制性保护以及向法院提起诉讼的权利。